Umgebung

Český KrumlovČeský Krumlov

Die staatliche Burg und das Schloss Český Krumlov zählt durch ihr architektonisches Niveau, Kulturtradition und durch sein bauliches Ausmaß zu den bedeutendsten Denkmälern Mitteleuropas. In der ursprünglichen Grundriss-Disposition, Struktur, Interieurs-Installierung und im architektonischem Detail ist eine Bauentwicklung ab 14. bis 19. Jahrhundert erhalten. Ausser Burg und Schloss bietet die Stadt Český Krumlov weitere Kulturschätze: Drehbühne, Museum der Wachsfiguren oder Egon-Schiele-Zentrum. Die Stadt Český Krumlov ist im Vermerk der UNESCO-Denkmäler.

Web: www.ckrumlov.info


Stezka korunami stromůDer Baumwipfelpfad Lipno

Die hervorragende Aussicht auf den Böhmerwald, didaktische interaktive Haltestellen, atemberaubende Sektionen für die Kinder und die längste trockene Rutsche in der Tschechischen Republik – das alles bietet der Baumwipfelpfad, die wundervolle Einzigartigkeit in der Tschechischen Republik, die für die ersten Besucher am 10. Juli 2012 eröffnet wurde. Die Aussicht auf den Lipno-See, die Böhmerwälder Natur und bei schönem Wetter auch auf die Gipfel der Alpen ist eine Entlohnung für das Aufsteigen auf den Wendelpfad.

Web: www.stezkakorunamistromu.cz


Zámek Hluboká nad VltavouRomantisches Schloss Hluboká

Mit spukhaften Zinnen und verschiedensten Türmchen steht über der Moldau unweit von České Budějovice. In der Nähe vom Schloss ist ein Tiergarten, was hauptsächlich die Kinder schätzen werden.

Web: www.zamek-hluboka.eu


Schwarzenberský plavební kanálSchwarzenbergischer Schwemmkanal

Das grösste technische Denkmal im Böhmerwald. Beginnt unweit vom Denkmal am Rosenauer-Wasserbehälter, heute leider mit durchgebrochenem Damm. Der Schwemmkana mündet in die Grosse Mühl in Österreich und verbindet damit Flussgebiet der Moldau mit der Donau. Ursprünglich war der Kanal bestimmt für die Schwemmung von Scheitelholz aus den unzugänglichen Stellen des Böhmerwaldes nach Wien. Später wurde der Kanal umgebaut und es war dann möglich auch Langholz bis 24 m Länge zu schwämmen. Die Länge des eigentlichen Kanals beträgt 44 km. Er wurde getränkt von 27 Bächern, 3 Teichen und des Plöckenstein-Sees.

Web: Schwarzenberský plavební kanál


Lodí po LIpněMit dem Schiff auf dem Stausee Lipno

Das Rauschen der tiefen Wälder, weidende Pferde auf den Berghängen, Lagerfeuer am Seeufer. Entdecken Sie für sich die Naturschönheit des Böhmerwaldes und des Lipno-Stausees vom Deck des Schiffes. Die Ausflugsschiffe fahren vom Hafen Lipno nad Vltavou ab. Während der kleinen oder grossen Rundfahrt erfahren Sie viel Interressantes über den See und seine Sonderheiten. Im Juli und August ist es möglich, eine Abendfahrt mit Musik und Tanz zu bestellen.

Web: www.lipno-line.com


Historický parní vlakHistorischer Dampfzug

fährt regelmässig im Juli und August von der Haltestelle Černá v Pošumaví und weiter über Horní Planá, Nová Pec, Černý Kříž nach Nové Údolí. Der Zug fährt jeden Samstag und Sonntag bis Ende August. Abfahrt von Stožec 11:20, von Černá v Pošumaví 15:40. Die Fahrkarten bekommen Sie von der Zugsbedienung direkt in Horní Planá.

Web: www.cd.cz


České BudějoviceČeské Budějovice

Eine grosse Bezirks-Stadt mit einmaligem quadratförmigen Hauptplatz. Der Schwarze Turm bietet eine Aussicht in die nahe Stadt-Umgebung, man kann aber auch Schloss Hluboká und das viel diskutierte Atom-Kraftwerk Temelín sehen. Diese Stadt entbietet Ihnen ein breite Auswahl von Kultur-, Sport- und Kunst-Erlebnissen. Zum Beispiel Multi-Kino, Schwimm-Stadion, SüdböhmischesTheater und zahlreiche andere Möglichkeiten.

Web: www.c-budejovice.cz


Zlatá KorunaZlatá Koruna

Ein schönes Stift im Moldautal wurde vom König Premysl Otakar II. errichtet. Im Stifts-Gebäude kann man die Ausstellung “Schrifttum in Südböhmen” beschauen. Ganzjährig kann man den Forschungsraum besuchen , dort befindet sich die Abteilung von Manuskripten und wertvollen Drucken.

Web: www.klaster-zlatakoruna.eu


Plešné jezeroPlöckenstein-See

liegt am Hang des Berges Plöckenstein (1378 m) in der Höhe von 1089 m Meereshöhe, ca. 17 km südlich von Volary. Ursprung – ein Gletscher. Am Hang über dem See steht auf der gelben Touristen-Route ein Denkmal des Schriftstellers Adalbert Stifter. Am Nordrand des Sees liegt ein Steinernes Meer aus grobkörnigem Granit.

Web: Plešné jezero


Pěší turistika a cyklistikaFuss und Radtourismus

Das Lipno-Gebiet bietet im Frühjahr, im Sommer und im Herbst für Liebhaber des Fuss-Tourismus in der schönen Natur, ein Netz von markierten Fuss-Wanderwegen im Böhmerwald-Naturschutzgebiet an. Pilzesammeln und Besichtigung von Naturdenkmälern gehören zu den am meisten gesuchten Aktivitäten. Für Rad-Tourismus bietet das Lipno-Gebiet sehr günstige Bedingungen an. Eine Vielzahl von markierten Radwegen und Wanderstegen führt Sie zu den besten Sehenswürdigkeiten und Denkmälern in der Umgebung.

Web: Pěší turistika a cyklistika


Řeka VltavaMoldau

Ein wunderschöner Fluss wendelt sich durch die Wälder des Böhmerwaldes. Entlang des Flusses sind viele Camps und zahlreiche Restaurants und Imbiß-Stellen. Ein einmaliges Erlebnis ist dabei ein Anblick auf die Stadt Český Krumlov vom Wasserspiegel des Flusses. Startpunkt der Fluss-Fahrt ist im oberen Teil des Flusslaufes am Soumarský most (Säumerbrücke), oder unter der Talsperrmauer in Vyšší Brod..

Web: Řeka Vltava


Rožmberk nad VltavouRožmberk

Ort mit einer Burg liegt im romantischen Moldautal, 10 km von der österreichischen Grenze und 25 km von Český Krumlov. Unberührte Natur, ein wunderschöner Abschnitt des Moldau-Flusses und das historische Bild des Städtchens sind grosse Verlockungen für Touristen aus der ganzen Welt. Unweit befindet sich auch Natur-Reservation Dolní Jílovice mit Resten eines natürlichen Mischwaldes von Buchen und Tannen.

Web: www.mestorozmberk.cz


Město Vyšší BrodStadt Vyšší Brod

lohnt sich gewiss zu besuchen. Ihrer Aufmerksamkeit sollte bestimmt das Stift Vyšší Brod, Stifts-Bibliothek mit 70.000 Bänden, Postmuseum nicht entgehen. Unterwegs sind Naturdenkmäler Čertova stěna und Luč.

Web: www.mestovyssibrod.cz


Lipno nad VltavouLipno nad Vltavou

Dieses Sportzentrum bietet Ihnen im Sommer Aquaworld – Bassin mit Sauna. Im Ort ist Leih- und Verkaufstelle der Spoprtausrüstung: Fahrräder, Surfbretter, Tretboote, Paddelboote und weitere Wassersport-Ausrüstung. Im Winter ist das Ski-Areal Kramolín im Betrieb. Parkplatz an der Seilbahn: Tag- und Nacht Skifahren, 5 Abfahrts-Bahnen, 5 Ski-Lifte, Ski-Lauf-Spuren. Für Kinder ist in Lipno eineSkibob-Bahn und Foxpark, wo die Kinder keine lange Weile haben.

Web: www.lipnonadvltavou.cz